Significatio termini «Tet '

Hits: 453

Nguyen HUNG manh ¹

     Secundo determinat verbum "tet" considerandum est quod quaedam a quibusdam regionibus maxime originale "Nulla" Vietnamiensis gentem magnam ab iis otium diversa gentium regionis (Japan, Korea ...) et sollicitatum a Seres culturae. Sed multi conati sunt Inquisitores reducimus in qua fons iste terminus sit a "le Tiết" de Sinica. Sic, «Tet ' nihil minus quam verbum ex parte dictionis "tempus". Ubi explicata ratio videtur satis interesting ut "tet nhứt" et altera ex parte dictionis peccato ╗-II sonos Vietnamica "Tiết nhựt"(Id tet vel dies Novi Anni diem), Saepius verbis usus est in expressio "Tet nhứt đến noi"(Tet proxima sit.) A praeclarum magis est expressio "ngày Tư tet ngày"(Communi tet die ac die) In quibus verbis "ex uno proprio" et "tempus" originate ex duobus sermonibus sino-Vietnamica "Tiết tự". Et ex significatione " tu" successionis ordo anno horam et diem et mensem et sic "tiết t" per idem tempus referentem succedunt varias instituere "tet" ²

     Nguyên đàn (nguyên beginning modo, modo Đàn mane), Primum est mane dies et anni lunares. Nguyên đàn is quoque vocatur 'Chinh đàn'Id est'Lat Chinh Nguyet Đàn"Est primum mane in primo mense lunares. Praeter, populus quoque utor terminus 'tam CHIEU"Hoc mane, dies III (In mane primo anni lunares, in primum matutino tempore lunae in primo mane).

     History of Chinese per circuitum: per "Tet Nguyên Đàn"Mutatum iam temporibus multis,

- De tribus sub regnat in Regum his dynastiaEt mensem 'Dan"(tigris) Sicut elegit erat primus mensis anni lunares celebraturi tet (hoc est, quia in illa era qui in nigrum color probaverunt)

- Quod Shang dynastia quod chose mensis 'suu"(bubalus) As primam mensis lunares.

- Quod Tch'ou dynastia quod chose mensis 'ty"(mus, ut in primo mensis) (quod color ruber et populus qui era probaverunt).

- In Era Orientis Tch'ou, Confucius His Caesar ita ratio tet iterum mutata est in mense 'Dan"(tigris).

- Quod Ts'in dynastia mutata iterum tet in mense 'hoi"(sus est) Quae est in decimo mense undecima.

- In Han dynastia Confucions et iterum sequitur quod chose mensis "Dan" (tigris) Id est primi mensis lunares.

     Ex eo die dies, in "Tet Nguyên Đàn"Quae confirmatae et facti sunt dies mensis: et non mutavit.

      Ratio est ad electionem predictam domum quisque suam opinionem habuit, sed etiam omnes partes simul originem praebet peculiaria genere postquam cogitatione mundi. Quod "ty"(mus) Formation hora enim est hora, in "suu"(Buffalo) In terra venit tempus horae sit vitae, et per "Dan"(tigris) Enim est aetas hominis sit hora nati sunt.

NOTA:
¹ Associate professor HUNG Nguyên manh doctoris in historia Phylosophy.
²  Pham định Secundum ad Tan - Vietnamica tribuisti tempus vernum in - Thin Date Language Việt - Spring Tuất Mau - Published in Saigon in MCMLVIII, p.1958.

Tu THU INTERDICTUM
01 / 2020

NOTA:
◊ Source: Vietnamica Lunar Novus Annus - festum - Asso. Prof. HUNG Nguyên manh doctoris in historia Phylosophy.
◊ Litterae umbrinus, profecti sunt per imagines Bari Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com

VIDE QUOQUE:
◊  Ex Historia In mane 20th century in ritualibus et traditional festival.
◊  De populo autem provident - Sollicitudo pro gallinaceo, et collyridas olei.
◊  Vietnam Lunar Novus Annus - VI-VersiGoo
Etc. ◊